In February and March 2020, AAISA surveyed representatives from Small Centre agencies to assess the online Small Centre Toolkit. The Small Centre Toolkit was part of the Small Centre portfolio which was released in April 2019. This Toolkit was intended to compile resources and tools that would support staff at agencies and fill gaps in available information, training supports, and agency capacity limitations. To ensure that the Toolkit continues to be updated and adapted as necessary, AAISA undertook an assessment of the Small Centre Toolkit. The assessment of the Toolkit was intended to ensure that the resources developed were aligned with the needs of Small Centre agencies, as well as highlight areas for improvements and development of future resources to increase impact.


En février et mars 2020, l’AAISA a interrogé des représentants des agences des petits centres pour évaluer la boîte à outils en ligne des petits centres. La boîte à outils des petits centres faisait partie du portefeuille des petits centres qui a été publié en avril 2019. Cette boîte à outils était destinée à compiler des ressources et des outils qui pourraient soutenir le personnel des agences et combler les lacunes dans les informations disponibles, les supports de formation et les limites de capacité des agences. Pour s’assurer que la trousse à outils continue d’être mise à jour et adaptée au besoin, l’AAISA a entrepris une évaluation de la trousse à outils pour les petits centres. L’évaluation de la boîte à outils visait à garantir que les ressources développées étaient alignées sur les besoins des agences des petits centres, ainsi qu’à mettre en évidence les domaines à améliorer et à développer des ressources futures pour accroître l’impact.